关于子女教育的言论翻译

Ребенок рождает родителей. Станислав Ежи Лец

孩子造就了父母.

родители родили ребёнка, ребёнок рождает родителей.

父母生育了孩子,孩子造就了父母.

Родители - настолько простые устройства, что ими могут управлять даже дети.

父母如此简单,以至于小孩子们都可以指挥.

Родители - это кость, на которой дети точат свои зубы. Питер Устинов?

父母是孩子用以磨牙的骨头.

Родители: то, что дети изнашивают быстрее, чем ботинки.

父母的定义----与比鞋子相比,会更容易被孩子们磨坏的东东.

Родитель: должность, требующая бесконечного терпения, чтобы ее исполнять, и не требующая никакого терпения, чтобы ее получить. Леонард Луис Левинсон

父母是这样一种职位: 为了尽到职责需要极大的耐性,而为了得到这样的职位却无需一丝一毫的忍耐.

Родители достаются нам, когда они уже слишком стары, чтобы исправить их дурные привычки.

当父母老态龙钟之时,我们总是横加批评,想改掉他们的不良习惯.

Большинство из нас становятся родителями, еще не перестав быть детьми. Миньон Маклофлин?

我们大部分人自己还是孩子的时候就已经为人父母了.

Мы слишком сильно любим своих детей и слишком мало - своих родителей. Альфред Конар

我们爱自己的孩子太甚,而爱自己的父母甚微.

Когда имеешь дело с пятилетним ребенком, главная опасность заключается в том, что очень скоро сама начинаешь говорить как пятилетняя. Джин Керр

当和五岁的孩子相处时,最大的危险在于很快你自己就会说起话来象五岁的孩子.

Дети - цветы жизни. На наших могилах...Сергей Тимченко

孩子们是生命的花朵.开在我们坟墓上的......

Дети позорят нас, когда на людях ведут себя так, как мы ведем себя дома.